Terningspill: Siffer og strategi / Dice game: Digits and strategy

Hva handler spillet om?

• Spillet passer for 2 spillere. Spillerne deler på et spillbrett, og bytter på å kaste terningene. Terningene bestemmer sifrene i tallet, tallet man setter sammen av sifrene skal plasseres i en av rutene på spillbrettet. Her er det viktig å tenke strategisk: “Er det stor sjanse for at det neste kastet mitt kan danne et større eller mindre tall”. Disse vurderingene må avgjøre om du velger å plassere tallet høyt eller lavt. Spillerne kaster annenhver gang, om man ikke får til å danne et tall som passer i en rute er det nestemann sin tur (Eksempelvis om man allerede har et tall i nederste rute og ikke klarer å lage et større tall med terningene).

What is the game about?

• The game is designed for 2 players. Players share a game board and take turns rolling the dice. The dice determine the digits in the number, and the number formed from the digits should be placed in one of the boxes on the game board. Here, it’s important to think strategically: «Is there a high chance that my next roll can create a larger or smaller number?» These considerations should determine whether you choose to place the number high or low. Players take turns rolling the dice, and if they can’t create a number that fits in a box, it’s the next player’s turn (for example, if you already have a number in the bottom box and can’t create a larger number with the dice).